lundi 2 mai 2011

Deep white

Tout ce que l’on m’avait dit est vrai. Mais rien ne ressemble à ce que j’aurais pu imaginer à partir de ça.
 
Oui, chez les Inuits l’alcoolisme fait des ravages et l’on trouve aussi de nombreuses drogues, en particulier du cannabis. Mais ces problèmes existent dans toutes les sociétés en profonde mutation. 


Les aïeuls nés "up river" dans un igloo font maintenant leurs courses à l’épicerie coopérative, où les T-shirts rock côtoient les ustensiles de pêche.

Le soir du match éliminatoire opposant l'équipe de hockey des Canadiens de Montréal à celle de Boston, j’ai croisé une jeune inuite portant un amaotik* avec le logo des Canadiens dessiné sur ses joues, comme un tatouage.
 

La moto-neige a remplacé le traineau et occupe une place centrale dans la vie quotidienne. Avec la même arrogante fierté que des motards habillés de cuir, les hommes et les femmes s’affrontent dans des courses sur la glace.


* Amaotik: vêtement traditionnel réservé aux jeunes mères permettant de porter son enfant dans une large capuche.